Publicado el

Monita (English below)

Monita es la madre de «Monkey Mind». Cuando mi amigo me pidió hacer un mono con hábito de monje budista, yo le dije que era casi imposible, pues de mi corazón sólo salen puras “niñas” (hasta ahora), es algo que no controlo. Así que el primer acercamiento fue hacer una mona que representara mi propia mente de mono, mejor conocida como «Monkey Mind». En ese momento, sentía que «Monita» era un corazón roto. Su diseño trataba de plasmar un concepto y un sentimiento. Cuando la mostré a mis amigos meditadores, a nadie en realidad le gustó demasiado y me decían: «Esto no representa a mi propia “Mente de mono”».

Eventualmente el personaje evolucionó en el hoy mundialmente conocido «Monkey Mind», pero a mí la muñeca me parecía hermosa, así que la ascendí a nuevo personaje «animalito», igual que «Cata la niña gato», quité el corazón roto y le puse uno entero. Entonces, a todos les agradó y ahora tengo una amiga que se considera fan de Monita, pues su querida sobrina también lo es. Yo creo que es hermosa, linda Monita de corazón repuesto.

Monita, primera versión [first version], 2016.

Monita is the mother of «Monkey Mind». When my friend asked me to make a monkey in robes like a Buddhist monk, I told him that it was almost impossible, because from my heart only “girls” show up (until now), it is something that I do not control. So the first approach was to make a female monkey that represent my own monkey mind. At that moment, I felt that «Monita» was a broken heart. Its design tried to capture a concept and a feeling. When I showed her to my meditation friends, no one really liked her and they said: «This does not represent my own “Monkey Mind”».

Eventually the character evolved into the now world-famous «Monkey Mind», but the doll seemed beautiful to me, so I upgraded her to a new «little animal» character, like «Cata the cat girl», I removed the broken heart and I put her a whole one. Then, everyone liked her and now I have a friend who considers herself a fan of Monita, because her beloved niece is also a fan. I think she’s beautiful, nice little Monita with a recovered heart. 

Monita, promocional de navidad [Christmas promo], 2016.