Publicado el

Teporinga (English below)

Teporinga es un teporingo, un conejo pequeño de orejas redondas y cola muy pequeña.

El teporingo (Romerolagus diazi) tiene otros nombres comunes, como Conejo de los volcanes, Tepolito y Zacatuche; este último porque come zacate, que es un pasto largo, una hierva. Es una especie endémica de México y habita en los bosques de las laderas de los volcanes, en el centro del país.

Teporingo [Volcano rabbit], 2018. Foto [Photo]: Misión Planeta.

Lamentablemente, el teporingo está en peligro de extinción. La causa de ello es el crecimiento de asentamientos humanos que destruyen su hábitat natural. Ojalá algún día aprendamos a vivir en armonía con nuestro entorno y otros seres vivos.

Cata y Teporinga en el parque [Cata and Teporinga in the park], 2018. Foto [photo]: Andrea Cañón.

Teporinga is a teporingo, a small rabbit with round ears and a very small tail.
The teporingo (Romerolagus diazi) has other common names, such as Volcano rabbit, Tepolito and Zacatuche; this last one because it eats zacate, which is a long grass, a weed. It is an endemic species of Mexico, and lives in the forests of the slopes of volcanoes, in the center of the country.

Unfortunately, teporingo is in danger of extinction. The cause of this is the growth of human settlements which destroy their natural habitat. Hopefully one day we will learn to live in harmony with our environment and other living beings.